2008年05月03日
天使と会った。

百合若公園に天使が立っていた。最近姿を見かけていた。名前を見たら、ユリワカフェのグループメンバーだ。
「 わかさまとお話したいんじゃーないかな?」
「話しかけてみるね」
「hi.」
「hi.」

彼女はオーストラリア人。以前にユリワカフェに来た事があった。
「今日は貴方の作ったアバターを買いました」
「それは有難う」
「貴方のお店で英語を話すスタッフはいますか?」
「スイマセン。私達はあまり上手に話せません」
「そんな事はない。貴方の英語はとても上手です」
等と会話をした。翻訳ソフトは誤変換が多いので使わない主義だが、最近こうして外国人も訪れてくれるので、やはり必需品なのかも?
2人で話す隣で黙っていたアキを見て「なんだか彼女をのけ者にしているみたいで、申し訳ない」と気を遣ってくれた。優しい。
「彼女は何度となく私に親切に話しかけてくれました」と、これまでに私の留守の際にも、苦手な英語を使って相手をしたアキを、きちんと憶えてくれていた。

やがてユリワカフェのいつもの面々が集まりだした。
みんなが来たのを見て、「貴方と過ごした時間はとても楽しかった」と別れる彼女。つたない英語でも、楽しんで貰えたみたいで良かった。
また遊びに来てほしい。












